"Научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями" (Кол.3:16)   
  
        
  
     

 

 

 

 

Тексты песен

 

 

Песнопения названия которых начинаются на буквы Х, Ц, Ч, Э, Ю и Я

"


Хвала даятелю всех благ (Praise God From Whom All Blessings Flow)

Хвала Даятелю всех благ
И на земле, и в небесах;
Хвала Тебе, наш Бог живой,
Отец, и Сын, и Дух Святой!

Воскликни Богу, вся земля,
народы как одна семья,
предстаньте Господу с хвалой,
Ему служите всей душой!

Познайте, что Господь есть Бог,
а мы творенье Божьих рук.
В Своё Он стадо нас привлёк,
Он пастырь наш и лучший друг.

Спешите все в Его дворы,
идите с пеньем в Божий дом!
Несите Дивному дары
и прославляйте с торжеством!

Да прославляют все Творца,
да любит Бога весь народ!
Господня милость без конца,
Господня верность в род и род.

 

Хвала Тебе наш Господь (Give Thanks)

Хвала Тебе, наш Господь!
Хвала Тебе, Бог Святой!
Хвала за Иисуса - сына Твоего. (2р.)

Теперь слабый скажет: “Я силен”,
Бедный скажет: “Я богат”,
Благодаря тому, что Бог нам дал. (2р.)
Хвала, хвала, хвала.

 

Хвалите Бога! (Пс. 148)
Хвалите Бога, Хвалите Бога,
Хвалите Бога, Господа славь!

Хвалите Бога, Хвалите Бога,
Хвалите Бога, Господа славь!

Хвалите Ангелы, Хвалите воинства,
Небеса небес, хвали Бога Творца!

Солнце, хвалу воздай, луна, хвалу воздай,
Творенье рук Его Бога воспой!

Звёзды, звёзды света, восхвалите имя Бога,
Он велел – вы сотворились.
Восхвалите Бога воды,
Восхвалите Бога бездны.
Град, огонь, снег, туман,
Бурный ветер пой хвалу.

Хвалите Бога, Хвалите Бога,
Хвалите Бога, Господа славь!

Хвалите Бога, Хвалите Бога,
Хвалите Бога, Господа славь!

Хвалите горы все, хвалите все холмы,
творенье рук Его, Бога воспой,
Хвалите звери все, хвалите птицы все,
творенье рук Его Бога воспой.

Цари, судьи, князья, восхвалите имя Бога,
восхвалите имя Бога, ибо имя Бога славно,
славно на земле и небе.
Превознёс Бог всех тех
для кого Он стал Отцом.

Хлеб жизни (Break Thou The Bread Of Life)

Хлеб жизни преломи,
Спаситель, нам,
Как преломлял Своим ученикам.
В слове Твоём, Господь, ищу Тебя.
Мой слабый дух поет:
Ты - жизнь моя.

Благослови, Господь, Твои слова,
И напитай теперь Ты Сам меня.
Свободным стану я от всех оков,
Найду в Тебе мой мир навек веков.


Христа да славит весь народ (All Hail The Power Of Jesus Name)
Христа да славит весь народ,
и ангелы да чтут.
Весь мир осанну да поёт
Спасителю Христу.
Весь мир осанну да поёт
Спасителю Христу.
К престолу милости Его
Спасенные идут!
Воспойте славу и хвалу
Спасителю Христу!
Воспойте славу и хвалу
Спасителю Христу!
Когда ж придём на небеса,
к Его ногам падём
и песни славы воспоём
Спасителю Христу.
И песни славы воспоём
Спасителю Христу!

 

Песни К. Жигулина

Хвали, душа моя (Пс. 145)

Хвали, душа моя, Предвечного Творца
во святости Его, хвали душа Царя.
Доколе буду жить надеясь на Тебя,
хвали, душа моя, Царя.

Аллилуия, аллилуия, Аллилуия, аллилуия.
Аллилуия, аллилуия, Аллилуия, аллилуия.

И небо, и земля - творения Его,
и звезды, и моря - знамения Его.
Возрадуйся, душа, величию Его,
возрадуйся моя душа.

Аллилуия, аллилуия, Аллилуия, аллилуия.
Аллилуия, аллилуия, Аллилуия, аллилуия.

 

Хвалите Господа (Пс. 148)

Все, что на свете может дышать,
Да хвалит Господа во славе Его.
Во святыне Его, на тверди силы Его,
Хвалите Господ во славе Его.

Слава, слава, слава Отцу,
Сыну и Духу Святому.
Слава, слава, слава Отцу,
Сыну и Духу Святому.

Имя Его превыше всех на земле,
Слава Его деяний на небесах.
Святые Его прославляют в веках,
Народы земные славят Имя Его.

Слава, слава, слава Отцу,
Сыну и Духу Святому.
Слава, слава, слава Отцу,
Сыну и Духу Святому.

 

Хвалите Господа все народы (Пс. 116)

Братья (бас):
Хвалите Господа, прославляйте Его,
Ибо велика Его милость к нам.

Братья (тенор):
Хвалите Господа, все народы,
прославляйте Его, все племена;
Ибо велика Его милость к нам.

Сёстры:
Хвалите Господа, все народы,
прославляйте Его, все племена;
Ибо велика Его милость к нам
И истина Господня вовек.

Аллилуйя, аллилуйя! Аллилуйя, аллилуйя!
Аллилуйя, аллилуйя! Аллилуйя, аллилуйя!
Аллилуйя, аллилуйя!

 

Христос воскрес из мертвых!
Христос воскрес из мертвых!
смертию смерть поправ!
Первенец из умерших
победу над смертью одержал!
Аллилуйя, Аллилуйя!
Аллилуйя, Аллилуйя!

вернуться к началу

 

"Ч"

Что за дитя (Child)

Что за дитя спокойно спит
в ночи в руках Марии?
Пред Кем песнь ангелов звучит
и пастухи склонились.

Вот Он, Христос, наш Царь,
Ему поют святые.
Вот Он, Христос, наш Царь,
дитя в руках Марии.

Но почему Он спит в хлеву
в укрытых сеном яслях?
И почему над Ним звезда
сияет светом ясным?

Вот Он Христос, наш Царь,
Ему поют святые.
Вот Он, Христос, наш Царь,
дитя в руках Марии.

Так принесите в дар Ему
любовь в сердцах смиренных.
Он Царь царей, Он друг людей,
Спаситель всей вселенной.

Вот Он Христос, наш Царь,
Ему поют святые.
Вот Он, Христос, наш Царь,
дитя в руках Марии.

 

 

"Ц"

 

Царствует Бог! (Great is the Lord Almighty)
Поём песнь, песнь Богу нашему.
Царю царей!
Поём песнь, песнь Богу нашему.
Царю царей!
Он восседает над землёй,
да радуется земля!
Над небесами Имя славное Его!
Он облечён величием,
народы провозгласят:
Царствует Бог!Царствует Бог!


Песни К. Жигулина


Царь мой и Бог (Пс. 83)
Царь мой и Бог, сердце моё
Поёт, восторгаясь, к Тебе.
Как птица находит
себе жильё у алтарей Твоих.

Ибо Господь есть и солнце и щит,
надежда моя и покой.
Царь мой и Бог, сердце моё поёт,
восторгаясь Тобой.

Единственный день в доме Твоём
дороже мне тысячи дней,
прошедших во тьме, названной днем
в сумрачном царстве теней.

Ибо Господь есть и солнце и щит,
надежда моя и покой.
Царь мой и Бог, сердце моё поёт,
восторгаясь Тобой.

Господи сил, блажен человек,
что уповал на Тебя,
чья сила в Тебе пребудет во век,
он будет храним от огня.

Ибо Господь есть и солнце и щит,
надежда моя и покой.
Царь мой и Бог, сердце моё поёт,
восторгаясь Тобой.

 

"Э"

Эта ночь святая

Эта ночь святая, эта ночь спасенья
возвестила всему миру тайну Боговоплощенья,
Возвестила всему миру тайну Боговоплощенья.

Пастухи у стада в эту ночь не спали.
Святый Ангел прилетел к ним из небесной светлой дали.
Святый Ангел прилетел к ним из небесной светлой дали.

Страх объял великий их, детей пустыни,
Но сказал он: "О, не бойтесь, всему миру радость ныне ".
Но сказал он: "О, не бойтесь, всему миру радость ныне.

Ныне Бог родился людям во спасенье,
Вы пойдите, посмотрите на великое смиренье.
Вы пойдите, посмотрите на великое смиренье.

И с высот небесных раздалось вдруг пенье,
"Слава, слава в вышних Богу, на земле благоволенье".
"Слава, слава в вышних Богу, на земле благоволенье".

 

"Ю"

 

 

"Я"

Я воскресну (Theres A Stirring)

Что же душу так тревожит?
Может, время моё пришло?
Призовёт меня Спаситель -
И увижу лицо Его.
Слышу глас, с небес зовущий:
"Приходи ко Мне, мой друг"
Он зовёт меня.
Он зовёт меня.

Я воскресну, воскресну,
В руки Творца приду
И вознесу хвалу
Славному имени Его!

 

Я искал свой путь (I Need Your Love)

Я искал свой путь до краёв земли,
я устал идти, как в пустыне без воды.
Среди ста дорог лишь одна к Тебе,
как воды глоток Твоё слово на заре.

После трудных дней, после многих дней
на горе твоей я пою.
После трудных дней, после многих дней
Твоё царство, Бог, я люблю.

Почему Отец мне открыл глаза?
Почему мой Бог отдал Сына за меня?
Как Его любовь побеждает всё,
так Иисуса кровь искупает наше зло.

После трудных дней, после многих дней
на горе твоей я пою.
После трудных дней, после многих дней
Твоё царство, Бог, я люблю.

Я молю, Отец, двери отвори,
я тянусь к Тебе - каждый день мне нужен Ты.
Пусть услышат все о Твоей мечте,
пусть растёт поток твоей церкви на земле.

После трудных дней, после многих дней
на горе твоей я пою.
После трудных дней, после многих дней
Твоё царство, Бог, я люблю.


Я умер за тебя (I Gave My Life For Thee)
Я умер за тебя
и кровь свою пролил.
Страданьем на кресте
тебя я искупил.

Я отдал жизнь тебе, тебе,
а чем воздал ты мне?
Я отдал жизнь тебе, тебе,
а чем воздал ты мне?

Я много лет провёл
в печалях и скорбях,
чтоб вечность ты обрёл
средь счастья в небесах.

Я радость дал тебе, тебе
а чем воздал ты мне?
Я радость дал тебе, тебе
а чем воздал ты мне?

Мой город золотой,
Мой радужный престол
Оставив, за тобой
На землю я сошёл.

Я отдал жизнь тебе тебе,
а чем воздал ты мне?
Я отдал жизнь тебе тебе,
а чем воздал ты мне?

В предсмертных муках я
Когда терзаем был,
От смерти и греха
Тебя освободил.

Я за тебя страдал, страдал.
А чем ты мне воздал?
Я за тебя страдал, страдал.
А чем ты мне воздал?

Отдай же жизнь твою
Все годы посвяти
Спасителю Христу
И лишь Ему служи.

Он пастырь и покров, покров,
За грех твой давший кровь.
Он пастырь и покров, покров,
За грех твой давший кровь.

вернуться к началу

 

Будьте внимательны!
На сайте представлены тексты новых песнопений, а также, исправленные тексты некоторых песен.
Исправления внесены по следующим причинам:

1. Лингвистические: Стремление сделать песнопения грамотными.

2. Музыкальные: Ритмика переведённых песен приближена к звучанию оригинала.

3. Теологические: Тексты песнопений должны отражать идеи Священного Писания - Библии.