"Научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями" (Кол.3:16)   
  
        
  
     

 

 

 

 

Тексты песен

 

 

Песнопения названия которых начинаются на буквы Л, М, Н, О и П

"

Лучами правды освети (O Splendor Of God`s Glory Bright)

Лучами правды освети
все помыслы души моей,
благослови её войти
в прекрасный, светлый, вечный день.

Пусть солнце нам приносит свет,
любовь, и радость, и покой,
его лучами мир согрет
и видит сердце образ Твой.


Под тенью крыл Своих укрой
от мрака ночи и от зла,
пусть веры свет и голос Твой
пробудят разум ото сна.

Увидят очи, и душа
воскреснет радуясь Тобой,
и станет свет провозглашать:
"Мой Бог, мой Царь, Спаситель мой".
Аминь.

Любите друг друга (The Greatest Commands)

Сёстры (альт):
Любите друг друга, от Бога любовь,
каждый, кто любит рождён от Него.
Тот, кто не любит, не знает Его,
ведь Бог есть любовь, Бог есть любовь.

Братья (бас):
Любовь верит, долготерпит,
не гордится, не ищет зла.

 

Братья (тенор):
Бог любовь, Бог любовь,
Бог любовь, Бог любовь,
Бог любовь, Бог есть любовь.

Сёстры (сопрано):
Возлюби всем сердцем Господа,
всей душой, всем умом, силою всей.
Возлюби всем сердцем Господа, всей душой,
всем умом, силою всей.

 

Люблю, Господь, Твой дом (I Love The Kingdom, Lord)
Люблю, Господь, Твой дом,
Чертог любви Твоей.
Люблю я Церковь из людей,
Искупленных Христом.
Люблю, предвечный Бог,
Я Церковь - Твой алмаз.
Ты как зрачок лучистых глаз
Хранишь ее порог.

Я рад иметь всегда
Общенье Духа с Ней,
Нести все тяжести труда
И крест ее скорбей.
Я знаю: разделю
С Ней славу я Твою,
С Ней буду петь я пред Тобой
Спасенною душой.

 

Люблю Тебя (I Love You Lord)

Люблю Тебя и пою Тебе,
Благодарю всей душой своей.
Прими, мой Бог,
То, что слышишь Ты,
Пусть эта песня звучит для Тебя.

Люблю Тебя и пою Тебе,
Благодарю всей душой своей.
Прими, мой Бог,
То, что слышишь Ты,
Пусть эта песня звучит для Тебя.

 

Любовь Небесного Отца (How Deep The Fathers Love)

Любовь небесного Отца:
Нет ничего дороже,
чем милость Вечного Творца -
Спаситель, Агнец Божий.
К Тебе, идущему на крест,
принявшему страданье
и боль, и грешника венец,
иду я с покаяньем.

За мой позор,
Ты, Божий Сын,
испил страданий чашу,
один отдал Себя за всех,
воспринял участь нашу.

Тебе, сошедшему с небес
в мир страха, зла и боли,
Тебе, идущему на крест,
Тебе пою с любовью.

Тебя, Спаситель, я зову,
в мой дом открыты двери,
я жду, я знаю, я живу,
дышу, люблю и верю.

Моей душе Твой чудный дар:
бесценное прощенье,
Твоя любовь, спасенья свет,
и смерть, и воскресенье.

Твоя любовь, спасенья свет,
и смерть, и воскресенье!

вернуться к началу

 

 

"М"

Мой в небе дом
Мой в небе край родной,
Мой в небе дом.
Там мой Отец благой,
Мой в небе дом.
Я странник на земле,
Мой путь лежит во мгле,
И скорби лишь кругом,
Мой в небе дом.

Не долог путь земной,
Мой в небе дом.
Хоть тяжек жизни бой,
Мой в небе дом.
Но все пройдёт как сон,
И будет путь свершён,
И буду я с Отцом,
Мой в небе дом.

Там, где Христа народ,
Мой в небе дом.
Мой дух туда влечёт,
Мой в небе дом.
Там буду ликовать,
Иисуса воспевать.
Перед Его лицом,
Мой в небе дом.

И буду ль я страдать,
Мой в небе дом.
Всё ж не могу роптать,
Мой в небе дом.
Ведь сам Христос страдал
И в небе обещал
Украсить Он венцом
Мой в небе дом

 

Мой свет, моя радость и спасенье (My Light...)
Мой свет, моя радость и спасенье,
мой Бог и Спаситель мой.
Мой Бог и Cпаситель мой.

 

Моя душа к Тебе обращена (Be Still My Soul)

Моя душа, отныне и вовек
обращена, великий Бог, к Тебе.

Через Твой крест мне милостью свети
и с радостью мне новый день яви.

Через Твой крест мне милостью свети
и с радостью мне новый день яви.

Моя душа, пусть грозы и ветра,
не пошатнут любви и веры путь.

Пусть радость, что к тебе обращена,
наполнит сердце, даст ему вздохнуть.

Пусть радость, что к Тебе обращена,
наполнит сердце, даст ему вздохнуть.


Мы любим вас любовью Христа (We Love You With The Love Of The Lord)
Мы любим вас любовью Христа,
Мы любим вас любовью Христа,
Мы видим в вас могущество Отца,
И мы любим вас любовью Христа.

 

Мы соберёмся на Сионе (We Shall Assemble)

Мы соберемся на Сионе,
У Трона, в Царствии Отца.
В святом присутствии склонимся
И в жертву принесем сердца.

Хвала и честь Тебе и слава
Святому Агнцу Господа,
О, Аллилуйя, Аллилуйя,
Моя искуплена душа.

Мы соберёмся у престола,
мы соберёмся рядом с ним.
Предстанем с чистыми сердцами
И будем петь священный гимн:

Хвала и слава честь на веки
Царю небес, Царю земли
О, Аллилуйя, Аллилуйя,
Поём мы гимн Твоей любви!

 

Мы собрались (Come Share The Lord)

Мы собрались сегодня, друг,
любовь Христа пылает пламенем в сердцах.
Чрез Сына и Отца даёт нам без конца,
ту плоть и кровь, что оживляет всё вокруг.

Мы все как одна семь я,
и нет чужих средь нас,

нам прощение дано от Иисуса в этот час.

 

Прим кните к нам, вкусите хлеб,
испейте чашу, что воскрес ший Бог даёт.
И в знак святой любви ты с нами раздели

ту плоть и кровь, что нас над смертью вознесёт.


Мы соберёмся здесь опять на небесах,
где песни ангелы поют.
Будь терпелив, мой друг, там встретим мы Отца,
ту плоть и кровь, что оживляет без конца.

 

 

Песни К. Жигулина

Мир вам
Мир вам, мир вам, дети мои.
Заповедь жизни даю вам:
Любите друг друга как я возлюбил,
чтите Духа Святого,
прощайте друг друга как Бог вас простил.
Аминь.

 

Мир вам, братья
Мир вам, братья, и любовь
с верою от Бога Отца
и Господа Иисуса Христа.
Благодать со всеми,
возлюбившими Творца
и Господа Иисуса Христа.
Аминь.

Мир вам, братья, и любовь
с верою от Бога Отца
и Господа Иисуса Христа.
Благодать со всеми,
возлюбившими Творца
и Господа Иисуса Христа.
Аминь.

 

Молимся Господу
Молимся Господу, молимся Господу;
Господи, помилуй нас.
Господи, помилуй нас,
помилуй нас, Господи.
Молимся Господу, Господи,
помилуй нас.

Молитва Господня (Отче наш)

Отец наш Небесный, пусть Имя Твоё прославится,
пусть воля Твоя свершится и Царство придёт..

Хлеб наш насущный даруй на сей день, прости нам долги, как и мы своим должникам прощаем.

И не введи нас в искушенье, но избавь от лукавого.
Ибо Твоё есть Царство, и сила, и слава во веки. Аминь!

 

Молитва
Отче Святой, настал тот час,
исполнилось по слову Твоему.
Отче Святой, помилуй нас
во имя Сына Твоего.

Слава! Аллилуия! Господу Аллилуия, аллилуйя!
Слава! Аллилуия! Господу Аллилуия, аллилуйя!

Внемли мне и услышь меня,
в горести моей и в радости,
чистое сердце сотвори во мне,
к грешному будь милостив.

Слава! Аллилуия! Господу Аллилуия, аллилуйя!
Слава! Аллилуия! Господу Аллилуия, аллилуйя!
Аминь.

Молитва о милости (Иов)
Помилуйте вы меня
ибо Божья рука прикоснулась
к плоти моей,
в последний день
восставит меня из праха.

Тает сердце в груди моей,
ожидает свидания с Богом;
Он, я знаю, жив мой Бог,
искупитель мой.

вернуться к началу

 

"Н"

На древо вознесённый (O Sacred Head)

На древо вознесённый, Спаситель мой, Твой лик,

страданьем изнурённый вот на кресте поник –
Чело в венце терновом - вот красота Твоя.
С мольбой и жарким словом к Тебе взываю я:

Спаситель мой, Чьим взором мир грешный потрясён,
Ты удручён позором, поруган, истомлён.
Но кто на истязанье рукою посягнул?
Очей Твоих сиянье кто омрачить дерзнул?

Но труд Твой и страданье - вот жертва за меня.
Бог умер за созданье и призван к жизни я.
И снято осужденье, заглажена вина.
И счастьем искупленья душа моя полна.

 

На кресте распят
На кресте распят
Божий Сын безвинно осужден.
Взор кроткий любовью полн,
и просит за грешных Он: "Отче, прости им".

На кресте распят
Божий Сын за грех наш умер Он.
Ценою Святой Крови нам в небо Он дверь открыл,
наш Примиритель.

Умер на кресте
Божий Сын за нас Он смерть принял,
но смерть не смогла сдержать Того,
Кто пришёл нам дать рая обитель.

В третий день воскрес
Божий Сын, из гроба Он восстал.

Он смертию смерть попрал,
навек восторжествовал Дивный Спаситель.

Пасха нетления мира спасение, спасение.

 

Небеса небес поют хвалу (Lord Reign In Me)

Небеса небес поют хвалу,
солнце и луна, ангелы поют.
Преклонись ко мне я Тебя молю,
Господь, прими хвалу мою.

Благодарю Тебя, мой Бог,
за всю жизнь мою и за каждый вздох,
Ты осветил всю жизнь мою,
Господь, Тебя благодарю.

Воздают хвалу Царю царей
от высоких гор и глубин морей
от начала дня до последних дней
звучат слова хвала моей.


Благодарю Тебя, мой Бог,
за всю жизнь мою и за каждый вздох,
Ты осветил всю жизнь мою,
Господь, Тебя благодарю.

 

Надежды свет средь тьмы веков (In Christ Alone)

Надежды свет средь тьмы веков -
истинный свет, мой Царь, мой Бог.
Тот камень, что надёжней нет,
что устоит средь тьмы и бед.
Христа любовь, Его покой
пусть приведут меня домой.
Предвечный Бог, Он всё во всём,
верой в Его любовь живём.

 

Великий Бог явил Себя -
Он воплотился как дитя.
Бесценный дар Он в мир принёс,
Сам снизошёл в долину слёз.
Смирился, чтобы нас спасти,
пройдя по крестному пути.
Грехи людей взял на Себя,
Им спасена душа моя.

Три дня во гробе пребывал,
но день пришёл, и Он восстал!
Воскрес и в мир пришёл живой,
победу Он одержал над тьмой!
Оковы смерти сокрушил,
Он веру в жизнь провозгласил!
Он обещал вернуться вновь -
Вечная Правда и Любовь!

Небесный Царь, Предвечный Бог
царство Его во век веков!
Там боли нет, там нет вражды,
страха, болезни и нужды.
Ни высота, ни глубина,
ни жизнь, ни смерть, ни силы зла,
ничто не сможет отлучить,
нас от Его святой любви,
нас от Его святой любви!

 

Несите мир, несите свет (Now Go With Peace)
Несите мир, несите свет,
Царства Божьего весть:
Божий Сын, Христос, радость вечную нам принёс!
Дух Святой укрепит в пути,
будет с тобой идти.
Благодать и мир да пребудут с тобой!
Аминь! Аминь! Аминь!


Наш Бог-Всемогущий Бог-классический вариант (Awesome God)

Наш Бог Всемогущий Бог,
Он правит на небесах
С любовью и мудростью
Наш Бог - Всемогущий Бог.
Наш Бог – Всемогущий Бог

 


Наш Бог - Всемогущий Бог-современный вариант (Our God is and Awesome God)
Наш Бог - всемогущий Бог!
Он правит нами с Небес
С любовью и мудростью.
Наш Бог - всемогущий Бог!

Когда Бог идет вперед,
Во страхе прячется народ,
Наш Бог - всемогущий Бог!
Гром гремит, когда шагает Он,
И молнии в руках Его,
Наш Бог - всемогущий Бог!
Он не просто так прогнал Адама с Евой из Эдема,
Не просто так Он отдал Сына в жертву на кресте.
Возвращение Его близко, так что можешь быть уверен,
Что наш Бог - всемогущий Бог!

Когда в небе звезды не сияли совсем,
Наш Бог - всемогущий Бог!
Он воззвал, и свет явился во тьме,
Наш Бог - всемогущий Бог!
Суд и ярость Он излил на Содом и на Гоморру,
Но благодать и милость явил нам на кресте.
Так давайте преклонимся перед Ним и будем помнить,
Что наш Бог - всемогущий Бог!

 

Иисус, ты с нами был,
Иисус, ты миру помог.
Ты мир наш исцелил,
Ты Бог, наш чудесный Бог!

 

Нет никого как Ты (No One Else Like You)
Нет никого как Ты,
Никто не может так коснуться меня.
Я могу искать всю жизнь, не найти,
О, Господь, нет никого как Ты.

Твоя рука на мне,
я не боюсь, когда Ты рядом со мной.
Ты знаешь сердце и все мысли мои,
О, Господь, нет никого как Ты.

Ты искупил мой грех,
дал благодать Твоей небесной любви.
В нерукотворном храме наших сердец,
О, Господь, нет никого как Ты.

 

Песни К. Жигулина

Не плачь, душа
Не плачь, душа, запевай свою песню;
Лето Господне грядет!
Будет мир и надежда воскреснет,
Вера в любви оживет!

В доме Бога свет на заре,
В доме Бога кружатся листья.
В доме Бога свет на заре,
В доме Бога печаль.


Не плачь, душа, запевай свою песню;
Лето Господне грядет!
Будет мир и надежда воскреснет,
Вера в любви оживет!

В доме Бога свет на заре,
В доме Бога кружатся листья.
В доме Бога свет на заре,
В доме Бога любовь.

Аллилуйя Господу,
Аллилуйя Божьему Сыну
Аллилуйя Господу,
Аллилуйя Божьему Сыну.
Аминь.

вернуться к началу

 

"О"

 

Окружают горы Иерусалим (Surround Us Lord)(Пс.124)

Окружают горы Иерусалим,
так хранит Господь народ Свой.
Окружают горы Иерусалим,
так хранит Господь народ Свой.

Храни нас, Бог. Храни нас, О, Бог.
Дай нам Свой мир и спасенье.
Храни нас, Бог.

Окружают горы Иерусалим,
так хранит Господь народ Свой.
Окружают горы Иерусалим,
так хранит Господь народ Свой.

Храни нас, Бог. Храни нас, О, Бог.
Дай нам Свой мир и спасенье.
Храни нас, Бог.

Храни нас, Бог. Храни нас, О, Бог.
Дай нам Свой мир и спасенье.
Храни нас, Бог.

 

О к Tебе, Господь (Unto Thee O Lord)

О, к Тебе, Господь, возношусь я душой.
О, к Тебе, Господь, возношусь я душой.

О, мой Бог, верю я в Тебя,
Верю, что защитишь Ты меня от врагов
Спаситель мой.

Все мои грехи‚ Будут прощены.
Все мои грехи‚ Будут прощены.

О, мой Бог, верю я в Тебя,
Верю, что защитишь Ты меня от врагов
Спаситель мой.

 

О рождестве благую весть (The First Noel)
О рождестве благую весть
послал Бог ангела принесть.
Не богачам, не мудрецам,
а бедным в поле пастухам.


Небесный свет их осиял,
Господень ангел им сказал:
"Не бойтесь! Вам рождён Христос,
Всем людям радость Он принёс".

На высоте небес тогда
зажглась чудесная звезда
и возвестила мудрецам,
что Царь сошёл к своим рабам.

 

Пришёл Христос, пришёл Христос,
спасенье вечное принёс!

 

О, Благодать! (Amazing Grace)
О, благодать! Спасён тобой
Я из пучины бед,
Был мёртв и чудом стал живой,
Был слеп и вижу свет.

 

Сперва внушила сердцу страх,
Затем дала покой.
Я скорбь души излил в слезах,
Твой мир течёт рекой.

Прошёл немало я скорбей.
Невзгод и чёрных дней.
Но Ты всегда была со мной,
Ведёшь меня домой.

Словам Господним верю я,
Моя вся крепость в них:
Он - верный щит, Он - часть моя
Во всех путях моих.

Когда же плоть моя умрёт,
Придёт борьбе конец,
Меня в небесном доме ждёт
И радость, и венец.

Пройдут десятки тысяч лет,
Забудем смерти тень,
А Богу также будем петь,
Как в самый первый день.

 

О, дивный день (O, Happy day)
О, дивный день, о, дивный час,
когда Спаситель в первый раз
с душой моей в завет вступил
и радость сердцу подарил.

Дивный день, дивный день,
когда Господь меня простил!
С тех пор Христос всегда со мной
и водит Сам меня рукой.
Дивный день, дивный день
когда Господь меня простил!

О, дивный день когда Христос
меня нашёл в долине слёз.
Он мой теперь, а я Его
и не страшусь я ничего.

О, дивный день когда простёр
ко мне Он руку, я прозрел.
Когда Христа увидел взор
и дух любовь Его воспел.

 

Одна Любовь (A Common Love)
Одна любовь друг для друга,
Единый дар Иисусу,
Для всех единая связь со Христом.
Одна поддержка для слабых,
Одна надежда на завтра,
Во слове Бога лишь радость найдём.

Любовь друг к другу мы будем
Как дар Христа нести людям
И, выполняя заветы Творца,
В беде друг друга поддержим,
Сердца откроем надежде,
И дням счастливым не будет конца.

 

Он вознесён (He Is Exalted, The King Is Exalted on High)
Он вознесён, Царь царей,
Вознесён высоко,
Славьте Господа.
Он вознесён, навсегда вознесён,
Повторяйте имя Христа!
Ведь Он наш Господь,
Бессмертны слова Его.
Небо с землёй, возрадуйтесь от того,
Что Он вознесён, Царь царей,
Вознесён высоко.

 

Он Господь (He Is Lord)
Он Господь, Он Господь,
Он один воскрес из мёртвых, Он Господь.
Преклоняемся, славим мы Его:
Иисус Христос наш Бог.

 

Он совершил чудеса (Marvelous Things)

Он совершил чудеса, совершил чудеса. Славь Его!

 

Осанна (Hosanna)
Осанна, осанна, осанна в вышних Богу!
Осанна, осанна, осанна в вышних Богу!

братья:
Мы превозносим Тебя,
мы сердцем, полным хвалы.
Да будь превознесён, Господь.
Осанна в вышних Богу!

сёстры:
Превозносим Тебя
сердцем полным хвалы
Будь превознесён, Господь.
Осанна в вышних Богу!

Слава, слава, слава Тебе, Царь царей!
Слава, слава, слава Тебе, Царь царей!

Мы любим, мы любим,
Мы любим Тебя, Царь царей!
Мы любим, мы любим,
мы любим Тебя, Царь царей!


Отче, Всесильный, услышь мольбу (Father Hear My Pray)

Отче, Всесильный, услышь мольбу: повсюду Твой народ благослови. Аминь.

 

Отче, жизнь с Тобой (Father Take My Life)

Отче, жизнь с Тобой.
Отче, образ Твой.
Ярче во мгле.
Подари мир земле.
Отче, мне яви
Любовь Твою
И сохрани
От бед земных.
Ты так велик.
Будь ко мне ближе,
Отче.


Отче, мы любим (Father We Love You, We Worship And Adore You)

Отче, мы любим,
Мы чтим, мы возносим
Имя Твоё выше всех.
Имя Твоё, Имя Твоё,
Имя Твоё выше всех.

Иисус, мы любим,
Мы чтим, мы возносим
Имя Твоё выше всех.
Имя Твоё, Имя Твоё,
Имя Твоё выше всех.

Дух Святой, любим,
И чтим, и возносим
Имя Твоё выше всех.
Имя Твоё, Имя Твоё,
Имя Твоё выше всех.

 

Отче, я смиряюсь (Father, I Adore You)
Отче, я смиряюсь.
Жизнь Тебе я посвящаю,
Я люблю Тебя.

Иисус, я смиряюсь.
Жизнь Тебе я посвящаю,
Я люблю Тебя.

Дух Святой, я смиряюсь.
Жизнь Тебе я посвящаю,
Я люблю Тебя.

 

О, Царь любви, мой Пастырь, Бог (The King Of Love My Shepherd Is)
О, Царь любви, мой Пастырь, Бог,
Твоя любовь не перестанет.
Твой тихий свет, во век веков в душе моей сияет.

 

Песни К. Жигулина

О Тебе хвала моя
На тебя надеюсь я,
Всякий день душа моя
Уповает на спасение,
Молит о прощении.

Аллилуйя, Богу, аллилуйя,
Аллилуйя Господу.

О Тебе хвала моя,
Небеса и земля
Воспевают Имя Господа,
Славят: аллилуйя.

Аллилуйя, Богу, аллилуйя,
Аллилуйя Господу.

Ради милости Твоей,
Боже мой, услышь меня,
Душу грешную мою
Избавь от скорби и печали.

Аллилуйя, Богу, аллилуйя,
Аллилуйя Господу.


О, дом Иакова (Да будет радость)
Придите и взойдём на гору Господню
в дом Бога, Иаковлева.
И Он научит нас путям Своим,
и будем ходить по стезям Его.

О, дом Иакова, придите, придите
и будем ходить во свете Господнем
и копья свои перекуём на серпы
и мечи свои на орала.

Народ на народ не поднимет меча
и не будут учиться войне.
Ибо от Сиона выйдет закон:
Слово Господа.

О, дом Иакова, придите, придите
и будем ходить во свете Господнем
и копья свои перекуем на серпы
и мечи свои на орала.


Отворите ворота (Да будет радость)
Отворите ворота, да войдёт народ;
исти ну творящий, праведный народ.

В тот день будет воспета песнь сия:
Твёрдого духом хранишь Ты в мире совершенном
ибо на Тебя уповает он.

Отворите ворота, да войдёт народ;
истину творящий, праведный народ.
В тот день будет воспета песнь сия

Веселись, радуйся вся земля.
Веселись, радуйся вся земля.

Отче наш
Отче наш, сущий на небесах,
да святится имя Твоё;
да приидет Царствие Твоё,
да будет воля Твоя
и на земле как на небе во веки веков.

Хлеб наш насущный дай на сей день;
и прости нам долги наши,
как и мы прощаем должникам нашим;
и не введи нас искушение,
но избавь нас от лукавого;
ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки.
Аминь.

вернуться к началу

 

"П"

Перед Тобой склоняюсь я (I Worship You Almighty God)

Перед Тобой склоняюсь я,
Всемогущий Бог.
Источник утешения я нашел
У Твоих ног,

О, Ты велик (Господь велик),
Нет Тебе подобного, (подобного)
Перед Тобой склоняюсь я,
Ты любовь моя.Ты любовь моя.

 

Песня Фомы (Thomas song)

В Тебе я видел жизни цель,
Ты был распят, и я не смел,
Не смог увидеть в смерти той
Часть Божьей воли святой.
Кругом кричат: «Христос воскрес!»,
Но каждый грех ведет на крест,
Ведет на крест Тебя, о Бог!
О, если б поверить я мог!


О, если б мог коснуться рук,
Вложить персты в Твои ладони,-
Не ведал бы сомненья дух:
Весь мир спасен Твоей любовью.
Смертью Своей благодать нам явил
Великий Бог, о, если б поверить я мог!


Сотни верст и сотни лет,
С небес, как прежде, тихий свет;
Стремится дух найти покой
В Божественной воле святой.
Ты принял смерть, и в этот час
Я видел слезы сотен глаз.
Поверить я тогда не мог
В Твою справедливость, о Бог.

 

Пилигрим (Pilgrim)
Иисус, Ты меня ведешь.

Иисус, Ты меня ведешь.
Пилигрим, я в жизни этой.
В ней Иисус, Ты меня ведешь.

В моем счастье меня ведешь.

В моем счастье меня ведешь.
Пилигрим, я в жизни этой
В ней Иисус, Ты меня ведешь.

В моих бедах меня ведешь.
В моих бедах меня ведешь.

Пилигрим, я в жизни этой.
В ней Иисус, Ты меня ведешь.

Ты во мне жив, а я в Тебе.

Ты во мне жив, а я в Тебе.
Пилигрим, я в жизни этой.
В ней Иисус, Ты меня ведешь


Повей, дух Божий, вновь (Breathe On Me Breath Of God)
Повей, дух Божий, вновь,
Открой источник благ,
Чтоб проявлял Твою любовь
Во всех моих делах.

Повей, дух Божий, вновь,
И сердце так очисть,
Чтоб не касалась грехов
Моя земная жизнь.

Повей, дух Божий, вновь,
Чтоб в этом мире злом
Я был всегда везде готов
Гореть Твоим огнем.

Повей, дух Божий, вновь,
Чтоб смерти я не знал,
А здесь и там во век веков
Иисуса прославлял.

 

Пой: Аллилуйя! (Shout Hallelujah!)
Пой: Аллилуйя, пой: Аллилуйя!
Пой: Аллилуйя, и радуйся!
Пой: Аллилуйя, пой: Аллилуйя!
Пой: Аллилуйя, и радуйся!


Весь народ воспой: Аллилуйя"!
Прославляй Его: "Аллилуйя"!
Торжествуйте все,
"Аллилуйя, Богу нашему!"

Пой: Аллилуйя, пой: Аллилуйя!
Пой: Аллилуйя, и радуйся!
Пой: Аллилуйя, пой: Аллилуйя!
Пой: Аллилуйя, и радуйся!

Все народы земли, (Все народы земли)
все глубины морей, (все глубины морей)
воздайте хвалу Ему!
Все народы земли, (Все народы земли)
все глубины морей, (все глубины морей)
воздайте хвалу Ему!

Пой: Аллилуйя, пой: Аллилуйя!
Пой: Аллилуйя, и радуйся!
Пой: Аллилуйя, пой: Аллилуйя!
Пой: Аллилуйя, и радуйся!

Пой: Аллилуйя, пой: Аллилуйя!
Пой: Аллилуйя!
Пой: Аллилуйя, и радуйся!

 

Праведный, Чудный Спаситель
Праведный, Чудный Спаситель,
истинный Царь и Творец,
наших грехов Искупитель,
Небесный Святой Отец, о, Небесный Святой Отец.

Свет среди мрака ночного
силы дающий в пути,
Тот, Кто поможет дорогу
в Царство небес найти,
о, нам в Царство небес найти.

Имя превыше небес - закланный Агнец Святой,
взявший покорно Свой крест, светится образ Твой,
о, нам светит пусть образ Твой!

Пусть благодарное сердце
славит Тебя и поёт,
радость о вечном спасенье
в каждой душе живёт, о, пусть в каждой душе живёт!

 

Прежде ищите царствия Христа (Seek Ye First The Kingdom Of God)
Прежде ищите царствия Христа,
Будьте смиренны душою.
Всё остальное приложится к тому
Аллилуйя.

Щедро воздастся вам Господом Христом,
в мир Он пришёл жизнь даруя.
Каждое слово молитвы слышит Он
Аллилуия.

Приди, небесный Царь (Come Thou Almighty King)
Приди, небесный Царь,
прими хваленья дар,
души восторг.
Отец всей правоты,
безмерной красоты,
Царствуй над нами Ты,
бессмертный Бог!

Святой Дух, сохрани
дыхание любви
в сердцах людей.
Господь, Своей рукой
введи нас в Твой покой,
обильный дождь живой
на нас пролей.

Священный лик Творца,
да славит без конца,
род всей земли.
О, Отче праведный,
Христом прославленный,
наш голос радостный
услышь, внемли.

 

Придите к младенцу (O Come All Ye Faithful)

Придите к Младенцу,
Верные, с весельем!
Придите скорее к Нему в Вифлеем!
Царь вам родился,
Царь всего творенья.
Придите поклониться,
Придите поклониться,
Придите поклониться Господу!

Небесные хоры,
Пойте с ликованьем!
Небесные силы, звучите хвалой!
Слава вовеки, слава в вышних Богу!
Придите поклониться,
Придите поклониться,
Придите поклониться Господу!

От Света Свет Вечный, Бог рожден от Бога.
Он плоти смиреной Девы не презрел.
Бог воплощённый и не сотворённый.

Придите поклониться,
Придите поклониться,
Придите поклониться Господу!

Иисус, с молитвой
Мы к Тебе приходим,
Тебе честь и славу от сердца поём,
Вечное Слово явилось во плоти.
Придите поклониться,
Придите поклониться,
Придите поклониться Господу!

 

Призову Тебя, Господь (I Will Call Upon The Lord)
Призову Тебя, Господь!
Ты достоин похвалы
Буду я спасен от своих врагов.

Господь жив!
И воспоем Ему хвалу,
И слава пусть звучит
Ему вовеки! (2р.)

Сын Твой умер за меня,
Грех мой принял на себя.
И всю жизнь мою будет рядом Он.

Место есть там для меня -
Сам Он это мне сказал.
Получу я все, что обещано.

Буду я ответ держать,
Когда снова Он придет.
Будет Он судить праведным судом

 

Припадём к Его ногам (We fall down)

Припадём к Его ногам!
Припадём к Его ногам,
пред Христом склонимся.
Он благодать, милость и мир.
Пред Христом склонимся.

Агнец Божий, Агнец Божий,
Агнец Божий, Агнец Божий,
Агнец Божий, Агнец Божий - Иисус.


Псалом-3

Братья:
Люди говорят: Нет спасения душе,
не спасёшься ты и в Боге своём.
Люди говорят: Нет спасения душе,
не спасёшься ты и в Боге своём.

Сёстры:
Но Ты, Господь, возносишь голову мою.

Братья:
Я не убоюсь и тысячи врагов,
ополчившихся против меня.
Я не убоюсь и тысячи врагов,
ополчившихся против меня.

Сёстры:
Восстань, восстань! Спаси меня, о Боже мой!

Братья:
Ложусь ли я, сплю или встаю,
Господь всегда защита моя.
Ложусь ли я, сплю или встаю,
Господь всегда защита моя.

Сёстры:
Во Господе спасение моё.

Пусть умолкнут страсти земные (Let all mortal flesh keep silence)

Пусть умолкнут страсти земные
в каждом сердуе и в тишине
Таинство приемлем Христово -
Божий дар нетленный вовек.
Хлеб небес живой и Он нисходит к нам
освящая сердца храм.

Нам небес дарую прощенье милосердныя Бог ниспослал -
Сына Своего в искупленье за грехи людей Он отдал.
Свет Его любви - небесный вечный пир,
что дарует верным мир.

 

Песни К. Жигулина

Песнь восхваления (Иов)
Держава и страх у Него;
На высотах Его Он творит мир,
Нет счета ратям Его.
Благословен Бог сил.(2 раза)

Даже луна не светла,
Пред очами Его меркнет свет,
И звезды не блестят.
Без Него мне покоя нет.(2 раза)


Песнь Моисея
Внимай небо, внимай земля
имя Гопода прославлю!

Песня поддержки (Иов)
Если ты управишь сердце твое
И к Богу прострешь руки твои,
Светлее полудня воссияет жизнь,
И утренним светом озарится тьма.

Так ты позабудешь скорбь свою,
Она будет для тебя, как вода, что ушла.
Светлее полудня воссияет жизнь,
И утренним светом озарится тьма.

Будешь спокоен и огражден,
Ибо надежда жива,
И будешь твёрд в непорочности своей,
И успокоишься… И успокоишься.

Между тем истают очи злых,
И надежда покинет их сердца.
Светлее полудня воссияет жизнь,
И утренним светом озарится тьма.

По милости Твоей (Пс. 108:26)
По милости Твоей спаси меня, ,
ради Сына Твоего помилуй нас, Господи.

Ради истины Твоей помилуй нас Господи, Господи, помилуй нас.

 

Пойте Господу (Пс. 29)
Пойте Господу святые Его, славьте память Святыни Его.
Ибо на мгновение гнев Его, на всю жизнь благоволение Его.
Господи помилуй меня, Боже мой, услышь меня,
да славит Тебя душа моя, Господи, Боже мой.

Господи, Ты исцелил меня, из ада вывел душу мою,
Боже мой, Ты оживил меня что бы я не сошёл во тьму.

Господи помилуй меня, Боже мой, услышь меня,
да славит Тебя душа моя, Господи, Боже мой.

Покаяние - Господу

(Братья)
Боже, помилуй нас,
Господи, помилуй нас.
Боже, помилуй нас,
Господи, помилуй нас.
Аллилуйя, Аллилуйя,
Аллилуйя!

(Сопрано)
Покаяние - Господу,
Господу Христу, Господу.
Вера и любовь - Господу,
Господу Христу, Господу.
Во спасение исповедь,
Исповедь грехов - Господу.
Аллилуйя - Господу,
Господу Христу, Господу.

(Альт)
Покаяние - Господу Христу,
Покаяние - Господу.
Вера и любовь - Господу Христу,
Вера и любовь - Господу.
Во спасение исповедь грехов
Во спасение - Господу.
Аллилуйя - Господу Христу,

Аллилуйя.


Поклонитесь Богу (Фил. 2:6-10)
В Нем воссиял свет Божий,
милость явилась миру.
Образ раба приняв смиренно,
до смерти крестной был послушен.

Так поклонитесь Богу
ради Христа, ради Христа.

Выше имен всех Имя
Он унаследовал от Бога,
власть на земле и на небе,
путь странникам заблудшим.

Так поклонитесь Богу
ради Христа, ради Христа.

Только Он воскрес из мертвых,
смертью своей смерть поправши,
дал нам свободу и прощенье,
душам покой и очищенье.

Так поклонитесь Богу
ради Христа, ради Христа.


Помилуй нас, Господи (Пс. 122)
(Братья)
Помилуй нас Господи, Боже, помилуй нас, помилуй нас.

(Сёстры)
К Тебе очи мои я возвожу; помилуй нас.
Живущий на небесах, Тобой дышу; помилуй нас.
Молимся Богу нашему, молимся Богу нашему:

(Братья)
Помилуй нас Господи, Боже, помилуй нас, помилуй нас.

(Сёстры)
Как очи рабов на руку господ обращены,
так мы взираем на милость Господа и прощены.
Молимся Богу нашему, молимся Богу нашему:

(Братья)
Помилуй нас Господи, Боже, помилуй нас, помилуй нас.

(Сёстры)
Ты крепость моя, от всех врагов избавь меня,
от их надменных речей и гордых слов избавь меня.
Молимся Богу нашему, молимся Богу нашему: Помилуй нас.

 

Прежде создания мира (Ефесянам 1)
Прежде создания мира
силой воли Своей
нас избрал Господь Бог;

нас благословил во Христе,
нас усыновил во Христе.

Ради спасения мира
тайну воли Своей
нам открыл Господь Бог.

нас благословил во Христе
нас искупил во Христе. Аминь.


Прошение
О спасении души молитва моя,
от погибели и лжи, от греха и огня.

Господи помилуй нас.
Господи помилуй нас.

Откровения Твои во спасение нам,
души грешные прости и верни светлый храм.

Господи помилуй нас.
Господи помилуй нас.

В светлом Царствии Своем вспоминай обо мне...

 

Прославьте Господа, ибо Он благ!
Прославьте Господа, ибо Он благ, велики дела Его!
Он прощает, наши грехи, исцеляет немощи наши!
Благословляйте Имя Его, возвещайте милость Его!
Он явил спасенье Своё! Прославляйте Имя Его!

Аллилуйя, Аллилуйя! Аллилуйя, Аллилуйя!

 

Псалом 142
Господи, услышь молитву мою,
внемли молению моему по истине Твоей;
услышь меня по правде Твоей.
Ради имени Твоего, Господи, оживи меня;
ради правды Твоей, выведи из напасти душу мою.


Пусть благословит тебя Бог (Благословление)
Пусть благословит тебя милостью Царь всей вселенной!
Сердце наполнит пусть радостью не изреченной!
Да благословит, благословит,
благословит тебя!
Да благословит, благословит,
благословит тебя!

вернуться к началу

 

Будьте внимательны!
На сайте представлены тексты новых песнопений, а также, исправленные тексты некоторых песен.
Исправления внесены по следующим причинам:

1. Лингвистические: Стремление сделать песнопения грамотными.

2. Музыкальные: Ритмика переведённых песен приближена к звучанию оригинала.

3. Теологические: Тексты песнопений должны отражать идеи Священного Писания - Библии.