"Научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями" (Кол.3:16)   
  
        
  
     

 

 

 

 

Тексты песен

 

Песнопения названия которых начинаются на буквы А, Б, В , Г, и Д

"А"

Агнец Божий (Lamb Of God)

Отдал Ты Сына Своего
омыть грехи мира всего.
Прошёл по грешной Он земле,
жизнь подарил тебе и мне.

О, Агнец Божий, Иисус,
к Тебе всем сердцем я стремлюсь.
Люблю Святого Агнца я,
Им спасена душа моя.

Распяли дар Твоей любви,
окрасив крест в Его Крови.
Смиренный Царь всех возлюбя,
как Агнец умер за меня.

Я шел по жизни в никуда;
не знал любви, не знал Тебя,
но Ты нашел, призвал меня,
и спасена душа моя.

 

Агнец Божий взял грех мира на Себя

Агнец Божий взял грех мира на Себя.
Господи помилуй.

Агнец Божий взял грех мира на Себя.
Господи помилуй.

Агнец Божий взял грех мира на Себя!
Дай нам мир, дай нам мир, дай нам мир.

 

Аллилуйя!

Аллилуйя!    Аллилуйя!
Он Христос! Он Христос!
Аллилуйя! Иисус Христос!

Аллилуйя!    Аллилуйя!
Он Господь! Он Господь!
Аллилуйя!    Иисус – Господь!

Аллилуйя!    Аллилуйя!
Он Любовь! Он Любовь!
Аллилуйя!    Иисус – Любовь!

Аллилуйя!    Аллилуйя!
Он Христос! Он Господь!
Аллилуйя! Иисус – Любовь!

 

Ангелов к нам весть дошла (Angels We Have Heard On High)

Ангелов к нам весть дошла,
Что звучала над землей.
В ночь Христова Рождества,
наполняя мир хвалой.

Слава!  Слава в вышних Богу!
Слава!  Слава в вышних Богу!

Пастухи, что тешит вас,
Наполняет торжеством?
Повторите нам рассказ
О Младенце неземном.

Слава!  Слава в вышних Богу!
Слава!  Слава в вышних Богу!

Поспешите в Вифлеем
Поклониться Богу сил.
О Спасителе Христе
Хор небесный возвестил.


Ангелы в небе (Angels in heaven)

Ангелы в небе песнь воспевают,
что Христос родился всем возвещают:
Слава в вышних Богу.

Пречистая дева в ясли положила,
Божьего Сына сеном притрусила.
Слава в вышних Богу.

Волхвы с востока дары приносят;
злато и ладан, смирну подносят:
Слава в вышних Богу.

вернуться к началу

 

"Б"

Благодарен я, Господь (Thank You Lord for loving me)

Благодарен я, Господь,
За то, что Ты создал меня.
За любовь Твою, Господь,
И за спасение.

Спасибо за любовь Твою, Господь,
Спасибо за благословение.

Быть нам вместе помоги
И помнить о Твоей любви,
Чтобы в песне мы могли
Тебя благодарить.

Волю нам Свою открой,
Чтоб вечно были мы с Тобой.
Укажи нам верный путь,
Не дай с него свернуть.

 

Благодаренье

За множество благословений, что сходят на землю с небес,
Тебе, Вседержитель, Небесный Отец, хвала благодарных сердец: благодаренье.

Прославляют небеса, Вседержителя.
Милость великую миру явил, род человеческий благословил
Он спасеньем, вечным прощеньем! Благодаренье Господу!

Прославляют небеса, Вседержителя.
Милость великую миру явил, род человеческий благословил
Он спасеньем, вечным прощеньем! Благодаренье Господу!

 

Благодать и мир вам

Благодать и мир вам Бога и Отца!
Он Свой свет дарует, радует сердца.
Во Христе Иисусе мир приносит нам,
грешных призывает к вечным небесам.

Тайну Своей воли предрешил открыть,
под главой Христовой всё соединить.
Выше всякой власти! Всё в Его руках!
Честь и поклоненье в вечных небесах!

 

Ближе Господь к Тебе (Nearer My God To Thee)

Ближе, Господь, к Тебе, ближе к Тебе.
Хотя б крестом пришлось подняться мне.
Нужно одно лишь мне: Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе, Господь, к Тебе, ближе к Тебе.

В пустыне странник я, и ночь темна.
Отдых на камне лишь найдёт глава.
Но сердце и во сне Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе, Господь, к Тебе, ближе к Тебе.

И пробудясь от сна, песнь воспою,
Твоей хвалой, Христос, плач заменю.
В скорби отрада мне, Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе, Господь, к Тебе, ближе к Тебе.

Когда земную жизнь окончу я,
Когда во славу Ты введешь меня.
Вечная радость мне: Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе, Господь, к Тебе, ближе к Тебе.


Ближе, всё ближе (Near Still Nearer)

Ближе, всё ближе, Боже, к Тебе,
если со мной Ты, то твёрд я в борьбе.
В час огорчений радость в душе,
ближе, всё ближе, о Боже, к Тебе.
Ближе, всё ближе, о Боже, к Тебе.

Ближе, всё ближе, в сердце моё,
веру, любовь и надежду вдохни,
нежно, с любовью, руку возьми,
к Вечному свету Ты душу веди,
к Вечному свету Ты душу веди.

Ближе, всё ближе, через Твой крест,
от земной скорби к славе небес.
Вечный престол, сиянье вокруг,
Бог Триединый: Отец, Сын и Дух.
Бог Триединый: Отец, Сын и Дух.


Бог, приготовь меня (Sanctuary)

Бог, приготовь меня быть Твоим Храмом,
Чистым, святым навсегда.
Я благодарен, что буду Храмом,
Живым Храмом для Тебя.

Это Ты, Бог, кто дал спасение,
Сердце, душу каждому.
Ты, Бог, знаешь мою слабость,
Очищаешь Ты меня.

О, не введи нас во искушение,
Но очисти изнутри.
Сердца наполни Святым Духом
И прости нам все грехи.

Так, приготовь меня
Быть Твоим Храмом,
Чистым, святым навсегда.
Я благодарен, что буду Храмом,
Живым Храмом для Тебя.


Боже, да будет воля Твоя (Have Thine Own Way Lord)

Боже, да будет воля Твоя,
Сделай своим сосудом меня,
Чтоб оживил Ты душу мою,
Перед Тобою с верой стою.

Боже, да будет воля Твоя,
Пусть процветает наша земля,
пусть люди знают суть бытия
славим мы Бога - Отца и Царя.

Боже, да будет воля Твоя,
Смертью Своей Ты спас нас, любя.
Господи, Светлый, прими нас домой,
Дай нам смиренье, мир и покой.

 

Боже мой, сердцем к Тебе стремлюсь (As The Deer)

Боже мой, сердцем к Тебе стремлюсь (эхо)
как олень к живой воде. (эхо)

Боже мой, как пред Тобой явлюсь? (эхо)
Что я дам за мой грех Тебе? (эхо)

Нищий духом к Тебе я взываю,
уповаю, взывая к Тебе:
Приведи меня, Господи к Тебе.
Приведи меня, Господи, к Тебе.

Кантор:
Я с надеждой к Тебе взываю: Не покинь меня, не покинь меня.

 

Боже мой, услышь меня
Боже мой, услышь меня,
Святый, милость дивную свою яви мне.
На Тебя всякий день уповаю, Боже,
сокрушён и смирен пред Тобой, услышь меня.

Боже исцели меня, Святый
Боже, укрепи, прикоснись ко мне,
я прошу уповая,
духом сокрушен и смирен пред Тобой,
услышь меня.

Дни мои в руке Твоей,
вечно буду восхвалять Тебя.
Лишь в Тебе, мой Господь,
я найду спасенье
ты ограда моя Ты мой покой, мой Свет живой.

Боже мой, услышь меня, услышь меня, услышь меня.

 

Боже, храни меня (Hide Me Away O Lord)

Боже, храни меня, (эхо)
Боже, храни меня, (эхо)
в день печали крыльями любви Своей укрой!
Боже, храни меня.(эхо)

Дай мне покой и мир, (эхо)
дай мне покой и мир, (эхо)
в день печали крыльями любви Своей укрой!
Дай мне покой и мир. (эхо)

Боже, спаси меня, (эхо)
Боже, спаси меня, (эхо)
в день печали крыльями любви Своей укрой!
Боже, спаси меня.(эхо)

Боже, храни меня... (эхо)
Боже, храни меня... (эхо)
Боже, храни меня...(эхо)

 

Брат, напомни мне опять звуки слов любви (Wonderful Words Of Life)

Брат! напомни мне опять звуки слов любви,
Чтоб я сердцем мог понять тайну слов любви.
Песнь любви польётся, К небу дух взнесётся.
Славьте Христа, славьте Христа,
Славьте любовь Христа!
Славьте Христа, славьте Христа,
Славьте любовь Христа!

Сам Спаситель в мир принёс звуки слов любви.
И гласят в утеху слёз звуки слов любви.
Песнь любви вещает: «Грешных Бог прощает»
Славьте Христа, славьте Христа,
Славьте любовь Христа!
Славьте Христа, славьте Христа,
Славьте любовь Христа!

Дышат радостью святой звуки слов любви.
Полны дивной красотой звуки слов любви.
Песнь любви Христовой будит к жизни новой.
Славьте Христа, славьте Христа,
Славьте любовь Христа!
Славьте Христа, славьте Христа,
Славьте любовь Христа!

 

Будь со мной (Lord, Be There For Me)

(сопрано)
Будь со мной, когда упаду когда Тебя позову
ты будь со мной, мой Бог.

(Тенор)
Я всегда в Тебе нуждаюсь Пред тобою преклоняюсь

(Альт)
Будь всегда со мной, мой Господь. Всегда со мной, мой Бог.

(бас)
Славься Божий Сын, наш Господь Ныне и вовек.

 

Будь славен, Отче! (I Love The Father)

Будь славен, Отче,
Будь славен, Божий Сын.
И Дух Святой Твой -
В трех ликах Ты един.
Нас Ты создал, искупил
И освятил, будь славен!

 

Песни К. Жигулина

Бедную душу мою (Пс. 106)

Бедную душу мою исполнил благами
и напоил жаждущую.
Воззвали к Господу и он избавил их от бед
и в бездну не сойдут и смерти больше нет.
Да славят Господа за милость Его,
за чудные дела во святости Его.


Вывел из тьмы и простил неправду их и грех
и исцелил и освятил.
Воззвали к Господу и он избавил их от бед
и в бездну не сойдут и смерти больше нет.
Да славят Господа за милость Его,
за чудные дела во святости Его.


Жертву хвалы принесут

и воспоют Ему. Выше небес превознесут.
Воззвали к Господу и он избавил их от бед
и в бездну не сойдут и смерти больше нет.
Да славят Господа за милость Его,
за чудные дела во святости Его.

 

Благослови, душа моя, и прославляй Творца (Пс. 33)

Благослови, душа моя, и прославляй Творца,
В смирении предстань пред Ним, с хвалою на устах.
Воспрянь, душа, ликуй и пой, воздай Ему хвалу! 
Спасет Он своей рукой и сокрушает тьму.

Радуйся, душа моя, и не унывай!
Радуйся, душа моя, Бога прославляй!
Радуйся, душа моя, и не унывай! (Братья: Возрадуйся душа моя, не унывай")
Радуйся, душа моя, Бога прославляй! (Братья: Возрадуйся, и Бога прославляй!")

Кто обращал свой взор к Нему, кто видел Божий свет,
все те, кого спасал Господь, кого хранил от бед,
вкусите и увидите как милостив Господь!
К Нему, к Нему придите, среди земных забот.

Радуйся, душа моя, и не унывай!
Радуйся, душа моя, Бога прославляй!
Радуйся, душа моя, и не унывай! (Братья: Возрадуйся душа моя, не унывай")
Радуйся, душа моя, Бога прославляй! (Братья: Возрадуйся, и Бога прославляй!")

Смиренных духом Бог хранит, благословляет их.
Но против всех, кто зло творит; погибель участь злых.
Блажен, кому помощник Бог; надежда и покров.
Он освещает путь ему, спасет от врагов.

Радуйся, душа моя, и не унывай!
Радуйся, душа моя, Бога прославляй!
Радуйся, душа моя, и не унывай! (Братья: Возрадуйся душа моя, не унывай")
Радуйся, душа моя, Бога прославляй! (Братья: Возрадуйся, и Бога прославляй!")

  

Благо есть славить Господа (Пс. 92)

Благо есть славить Господа,
петь имени Твоему!
Возвещать в ночи Твою истину,
Твою милость и любовь.

Господи, Ты высок во веки,
высоки небеса Твои!
Господи, Ты и свят во веки,
велики дела Твои!

Он облечен величием,
могуществом облечен.
Потому тверда вселенная,
ибо царствует Господь.

Твой престол утвержден от века,
и во веки веков храним,
голос cвой возвышают реки,
но ничто не сравнится с ним! 

Благо есть славить Господа,
петь имени Твоему!
Возвещать в ночи Твою истину,
Твою милость и любовь.

 

Благословен Господь (Пс. 143:1-2)

Благословен Господь Бог,
Прибежище мое, Избавитель мой, Щит мой.
Благословен Господь Бог
Милость моя, спасенье от грехов.

Благ во всех своих делах,
Во всех путях своих,
Свят, свят Господь.
Всех, любящих Его,
Хранит Господь Бог
В Царстве своем. Аминь.

 

Благословенно Имя Его

Благословенно Имя Его Благословен Господь Бог!

Благословенно Имя Его Благословен Господь Бог!

 

Благословите Господа (Пс. 102)

Благословите Господа все ангелы Его,
крепкие силой истины служители Его!

А--ллилуия, А--ллилуия!
Благословите Господа!

Благословите Господа все воинства Его,
верные слову вечному Создателя миров!

А--ллилуия, А--ллилуия!
Благословите Господа!

Благослови, душа моя, Великого Творца,
во имя Святого Духа, Сына и Отца!

А--ллилуия, А--ллилуия!
Благословите Господа!

 

Блажен человек (Пс. 1)

Блажен человек, что на Господа надежду возложил,
как древо при потоках вод вечно он будет жить.

Он ходит путями правды, во Слове он и день и ночь,
от злых людей и нравов злых он уходит прочь.

Благословен тот, кто в Боге живёт,
он принят в Его свет, в вечный покой.
Верных хранит Бог, и избавляет,
от смерти и слёз Cвоею рукой.

Как прах возметаемый ветром все те, кто путь избрал иной.
Среди святых им места нет, они не войдут в покой.

Линия баса:
Блажен человек, что в Боге живёт,
он принят в Его вечный покой.
Он ходит путями правды,
он в Боге находит мир и покой.

Как прах на ветру все грешные
им на суде не устоять.

 

Блажен тот человек, что праведность хранит (Пс. 1)

Блажен тот человек, что праведность хранит,
не ходит с грешными людьми, в пути их не стоит.
Не будет он сидеть пред праздною толпой,
слова закона шепчет он и днём, и в час ночной.

Как дерево растёт на берегу реки,
так этот человек живёт без страха и тоски.
Так радость и успех сопутствуют ему,
он побеждает всякий грех и не идёт во тьму.

Злодеи словно прах, что ветром разметён;
не ведают любви закон, идут своим путём.
На праведном суде не смогут устоять,
но чистым сердцем Бог любви дарует благодать.

 

Бог милосерден

Я просил о прощеньи, я просил о любви,
о счастьи просил, о мудрости,
и Бог милосерден ко мне.

Я просил о надежде, я просил о мечте,
о вере просил, о знании,
и Бог милосерден ко мне.

Я просил о спасеньи, я о жизни просил,
и Он простил и распятого Сына воскресил.

 

Буду восхвалять Тебя (Пс. 85)

Господи, душу мою к Тебе я возношу,
каждый день я к Тебе взываю, Господи.

Буду восхвалять Тебя, буду воспевать Тебя,
Господи, Боже мой, Господи, Боже мой.

Ты велик и чудеса творишь Ты, Господи.
Благ Господь и милосерд ко всем, кто призывал.

Ибо велика Твоя милость ко мне,

Господи, Боже мой, Господи, Боже мой.

 

Будь превознесён выше небес, Боже (Пс. 107)

Будь превознесён выше небес, Боже.
И над всей землей слава Твоя, да будет.
Ибо превыше небес милость, истина до облаков.
Ибо в деснице Твоей спасение.Слава во веки веков!

Буду воспевать имя Твоё, Боже.
Буду прославлять в сердце моём во веки.
Ибо превыше небес милость, истина до облаков.
Ибо в деснице Твоей спасение.
Слава во веки веков!

Будь превознесён выше небес, Боже. Аминь. Аминь. Аминь.

 

Буду петь и хвалить, буду благодарить

Буду петь и хвалить, буду благодарить,
буду прославлять Имя Господа.

Сын Божий, Хлеб жизни, Милость миру,
Вечный Христос!

Бог Крепкий,Свет Миру,
Пастырь добрый, Вечный Христос!

вернуться к началу

 

"В"

В небе херувимы

В небе херувимы, в небе херувимы, славу Богу воздают.
Пред Царём вселенной в трепете священном, песни дивные поют.

Свят Вседержитель, Свят Вседержитель Вселенную озарил кто сравнится с Ним?

Бога прославляем, Господа возносим, кому подобен царь сей дивный,
Царь царей Господь наш! Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

Свет неизреченный, свет неизреченный, полный мира снизошёл.
Свет животворящий, благо нам дарящий, свыше землю осиял.

Царь оставил небо, Царь оставил небо, людей грешных возлюбя.
Милостью великой, и любовью дивной, миру Он явил Себя.

 

В тиши ночной

В тиши ночной среди полей вдруг ночи мрак исчез:
Слетели ангелы с небес спеть радости псалом: "
Мир на земле пришёл Христос дать страждущим покой.
Но мир уснувший не слыхал той песни не земной. 

 Слетают ангелы с небес в полночной тишине,
и в мир несут благую весть о радостной стране.
Туда, где горе, плач и стон спешат они с хвалой.
Не заглушит наш Вавилон той песни неземной. 

И вы, под бременем забот согбенные друзья
с трудом идущие вперёд в небесные края, взгляните:
новый день спешит с чудесной быстротой, внимайте

с радостью в душе той песне не земной. 

 Вот наступают дни когда дождётся человек:
пройдут и войны и вражда настанет славный век.
Мир воцарится на земле умолкнет бури вой. Сольются все сердца

в хвале в той песне не земной.

 

Ведет эту битву Господь (The Battle Belongs To The Lord)

В небесных доспехах войдем в этот мир,
Ведет эту битву Господь.
Земное оружье нас не устрашит,
Ведет эту битву Господь.

Иисусу слава, Сила, величье и честь.
Иисусу слава, Сила, величье и честь.

Пусть воинство тьмы выйдет из берегов,
Ведет эту битву Господь.
Мы кровью Его остановим врагов,
Ведет эту битву Господь.

Иисусу слава, Сила, величье и честь.
Иисусу слава, Сила, величье и честь.

И если тяжёл для тебя этот бой,
Ведет эту битву Господь.
Смелее мой друг, твой Спаситель с тобой,
Ведет эту битву Господь.

Иисусу слава, Сила, величье и честь.
Иисусу слава, Сила, величье и честь.

 

Велик, Ты мой Господь (Step by step/ Oh God, You Are My God)

Велик Ты, мой Господь,
Хвалу Тебе воспеть хочу я.

Ты открой мне Свою волю
И за Собой с любовью поведи меня.
Ты каждый день со мною,
И буду я любить Тебя всегда.

 

Велики и чудны дела Твои

Велики и чудны дела Твои,
Господи, Боже, Вседержитель!

Праведны и истинны пути Твои,
Царь святых.

Кто не убоится, не прославит Тебя,
Ибо Ты един свят?
Все народы поклонятся пред Тобой,
Ибо Ты един свят!

Свят, свят. Свят, свят. Ты един свят!
Свят, свят. Свят, свят. Ты един свят!


Великий Бог (How Great Thou Art)

Великий Бог! Когда на мир смотрю я,
На все, что Ты создал рукой Творца,
На всех существ, кого, Свой свет даруя,
Питаешь Ты с любовию Отца.

Тогда поет мой дух, Господь, Тебе,
Как Ты велик, как Ты велик!
Тогда поет мой дух, Господь, Тебе,
Как Ты велик, как Ты велик!

Когда смотрю я к небу, к звездам млечным,
Где дивно светлые миры текут,
Где солнце и луна в эфире вечном,
Как в океане корабли, плывут.

Когда весной природа расцветает
И слышу в дальней роще соловья,
И аромат долины грудь вдыхает,
И слух ласкает звонкий шум ручья.

Когда из туч навислых гром несётся,
И в ночи темной молния блестит,
Когда над почвой тощей дождь прольётся,
И радуга мой ясный взор пленит.


Вести ангельской внемли (Hark The Herald Angels Sing)

Веcти ангельской внемли: Царь родился всей земли!
Род людской благословит, грешных с Богом примирит.

Все народы вознеситесь, с ангелами съединитесь.
В ясли ради нас сошел Тот, чей небо есть преcтол.
Вести ангельской внемли: "Царь родился всей земли".

Милость миру, свет веков - Царь Христос, Предвечный Бог.
Дух сошёл и вот рождён от пречистой Девы Он!

Во плоти Сам Бог явился, образ взяв раба, смирился.
Жить с людьми благоволил Иисус Эммануил.
Веcти ангельской внемли: Царь родился всей земли!

 

Вечный Дух Животворящий (Mighty To save)

Плачет и ожидает слова утешенья
заблудшая душа.
Ищет и непрестанно надеется на прощенье
и ждёт спасенья.

Вечный Дух Животворящий
Он может душу спасти,
может душу спасти.
Навеки возвестил спасенье,
Спаситель ад сокрушил,
смертью смерть победил!

Боже, очисти сердце,
радость и прощенье даруй душе познать.
Слава Живому Богу
за милость и надежду и благодать!

Вечный Дух Животворящий
Он может душу спасти,
может душу спасти.
Навеки возвестил спасенье,
Спаситель ад сокрушил,
смертью смерть победил!

Торжествуйте пред царём царей
Спасенье возвещайте по вселенной всей
Славьте - пойте Богу небеса небес
Спаситель победил смерть, умер и воскрес!

Вечный Дух Животворящий
Он может душу спасти,
может душу спасти.
Навеки возвестил спасенье,
Спаситель ад сокрушил,
смертью смерть победил!

 

Вечную истину Ты открываешь (Great Is Thy Faithfulness)

Благословения каждое утро
сходят на землю с высоких небес:
всё сотворил Ты прекрасно и мудро,
весь мир наполнен сияньем чудес.

Вечную истину Ты открываешь,
милость Твоя не иссякнет вовек.
Ты непрестанно заблудшим являешь
дар Твой благой: милосердия свет.

Летнее солнце и зимнюю стужу,
вечер прохладный и ночи покой,
небо и звёзды, и море, и сушу:
всё Ты объемлешь Своею рукой.

Мир и надежду, любовь и прощенье
вечно дарует Небесный Отец.
Богу Всевышнему благодаренье,
благодарение наших сердец.

 

Вновь склоняюсь и молюсь (Everytime)

Вновь склоняюсь и молюсь, я открываюсь Богу своему (эхо).
Вновь закрыв свои глаза, я становлюсь всё ближе к Господу (эхо).

Но почему в пути к Тебе не вижу я порой
Любовь Твою и Твою славу.
Я должен помнить всегда, Тебя превознося,
О том, что каждый час даруешь Ты.

Вновь смотрю на мир вокруг и вижу я величие Твоё (эхо).
Вновь смотрю на мир Творца и ощущаю нежную любовь

Но почему в пути к Тебе не вижу я порой
Любовь Твою и Твою славу.
Я должен помнить всегда, Тебя превознося,
О том, что каждый час даруешь Ты.

Вновь и вновь я вижу крест.

 

 

Воздайте хвалу Владыке владык (O Worship the King)

Воздайте хвалу Владыке владык,
И пойте Ему, в любви Он велик.
Могучий и Вечный Защитник наш Он,
Увенчан величьем, хвалой облечен.

Вещайте другим, как дивен Господь,
Он в свете живет, все держится Им.
Когда же во гневе судить Он идет,
Смолкают напевы, трепещет народ.

Мы - пепел и прах, мы - дети земли,
Источник всех благ мы в Боге нашли.
Дары благодати дает без заслуг
Господь, наш Создатель, Защитник и Друг.


Во гробе Он лежал (Low Un The Grave HeLay)

Во гробе Он лежал. Иисус Спаситель,
Дня славы ожидал. Иисус Господь.

Из гроба Он восстал и все силы вражьи Он попрал
Он воскрес над тьмой победу одержал
и с ним вечно царствовать Своих призвал
Он воскрес, Он воскрес!
Аллилуйя - Он воскрес!

Напрасно стерегут. Иисус Спаситель
Тщетно печать кладут. Иисус Господь.

Из гроба Он восстал и все силы вражьи Он попрал
Он воскрес над тьмой победу одержал
и с ним вечно царствовать Своих призвал
Он воскрес, Он воскрес!
Аллилуйя - Он воскрес!

Смерть побеждается. Иисус Спаситель
Плен расторгается. Иисус Господь.

Из гроба Он восстал и все силы вражьи Он попрал
Он воскрес над тьмой победу одержал
и с ним вечно царствовать Своих призвал
Он воскрес, Он воскрес!
Аллилуйя - Он воскрес!

 

Возношу Тебя Господь (Lord I Lift Your Name On High)

Возношу Тебя, Господь!
Прославляю Тебя в песне.
Счастлив я, что Ты - мой Бог.
Бог любви, Отец чудесный.

Пришёл на землю с небес Путь показать,
Свой путь продолжил на крест Мой грех забрать,
А с креста - в царство тьмы, А оттуда - опять
В небеса, чтоб там сиять.

 

Воскликните Богу, народы земли (Псалом 99)

Воскликните Богу, народы земли,
служите Владыке с весельем;
Идите пред светлое Божье лице,
Предстаньте пред Ним с песнопеньем!

Познайте, что Бог есть Господь; сотворил
Он землю, и небо, и звёзды.
Мы дети Его, мы Господень народ,
мы паствы Всевышнего овцы.

Входите с хвалою вратами Его,
В Господни дворы славословя;
Прославьте и благословите Творца,
Создателя Имя Святое!

Владыка наш благ, Его милость вовек,
и истина в роды и роды.
Воскликните Богу, воспойте Ему,
Служите Творцу, все народы!

 

Воспойте Господу хвалу! (Make A Joyful Noise) (Пс. 99)

Воспойте Господу хвалу,
Вся земля, вся земля
Служите с радостью Господу Богу,
Пред Ним предстаньте с восклицаньем.

Познайте что Господь есть Бог,
Что Он нас сотворил
И мы, мы его,
Его народ мы, Его паствы овцы.

Братья: Славься Бог! (4р.)
Сёстры: Во врата Его входите
С благодарными словами
Во дворы Его с хвалою,
Его прославьте. Имя прославьте.

Братья: Славься Бог! (4р.)

Сёстры: Ибо благ, благ Господь
Его любовь длится вечно,
Он предан нам из рода в род,
из поколенья в поколенье.

Братья: Славься Бог! (4р.)
Сёстры: Аллилуйя, слава, Аллилуйя!

Братья: Воспой Аминь!
Сёстры: Аллилуйя, слава, Аллилуйя!

Аминь!

 

Вот волхвы с востока идут (We three Kings)

Вот волхвы с востока идут взяв дары, не глядя на труд.
Чрез пустыню к Божьему Сыну долгий свершают путь.

В Вифлееме Царь нам рождён! Золотом почту Его трон.
Над всем миром вековечно царствовать будет Он.

О, чудная волхвов звезда, ты светила им тогда,
просвещая, ободряя нас веди к ногам Христа.

Ладан в дар несу я Христу! Он с небес сошёл в нищету.
Песнопенья и моленья наши идут к Нему.

О, чудная волхвов звезда, ты светила им тогда,
просвещая, ободряя нас веди к ногам Христа.

Славен Он, Воскресший Господь, Бог и Царь страдал за народ.
Аллилуия, аллилуия – небо Ему поёт.

О, чудная волхвов звезда, ты светила им тогда,
просвещая, ободряя, нас веди к ногам Христа.


Вот полночь (Tis Midnight)

Вот полночь… Он уединён,
Звезда померкла в небесах.
Вот полночь и в саду один
Спаситель молится в слезах.

В ту полночь в небе гимн звучал
Что знают ангелы одни.
Но мир тех звуков не слыхал,
Его утешили они.

Вот полночь… Он уединён,
Звезда померкла в небесах.
Вот полночь и в саду один
Спаситель молится в слезах.


Вот этот день (This Is The Day)

Вот этот день, вот этот день,
Что Господь нам дал, что Господь нам дал.
Мы будем петь, мы будем петь
И благодарить, и благодарить.

Вот этот день, что Господь нам дал,
Мы будем петь, и благодарить.
Вот этот день, вот этот день,
что Господь нам дал.

Вот народ, вот народ
что Господь создал, что Господь создал.
Мы будем петь, мы будем петь
и благодарить, и благодарить.

Вот народ, что Господь создал.
Мы будем петь и благодарить.
Вот народ, вот народ
что Господь создал.

 

Всё, сотворённое Творцом (All Creatures Of Our God And King)

Всё, сотворённое Творцом,
пой с ликованьем, с торжеством —
Аллилуйя! Аллилуйя!
Солнца горячие лучи,
Месяц, сияющий в ночи, —
Славьте Бога! Славьте Бога!
Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!

Звон серебристый чистых вод
Богу хвалебный гимн поёт.
Славьте Бога! Аллилуйя!
И пламенеющий огонь,
Свет и тепло даруя, пой —
Славьте Бога! Славьте Бога!
Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!

Славьте Отца во век веков,
Сына за дивную любовь —
Славьте Бога! Аллилуйя!
Духа Святого благодать
Радостно будем воспевать —
Славьте Бога! Славьте Бога!
Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!

 

Все пределы земли... (Lord Most High)

Все пределы земли, (эхо)
все глубины морей (эхо)
прославляют Тебя – поют хвалу.

Все престолы небес, (эхо)
все святые Твои (эхо)
проповедуют радость (эхо)
и возвещают:
"Слава и честь и сила,
милость и поклоненье Господу.
Достоин благословенья
Создатель всего творенья,
Царь царей, Славься во век.
Славься во век!"

 

В скорби я к Богу пойду (Come, Bring Your Burdens To God)

В скорби я к Богу пойду,
в Нем утешенье найду.
В скорби я к Богу пойду
и в Нем утешенье найду (2 р.).

Кантор:
Не унывай, душа, радуйся в Господе.
Он тебя не оставит, будет всегда с Тобой.


В Боге надежда моя,
сила и слава моя.
В Боге надежда моя,
в Нем сила и слава моя (2р.)

Кантор:
Не унывай, душа, радуйся в Господе.
Он тебя не оставит, будет всегда с Тобой.

В скорби я к Богу пойду,
в Нем утешенье найду.
В скорби я к Богу пойду
и в Нем утешенье найду.

В Боге надежда моя,
сила и слава моя.
В Боге надежда моя,
в Нем сила и слава моя.

 

Встань, время прославить Бога (Come, now is the time to worship)

Встань, время прославить Бога! Встань, время открыть Ему сердца.
Встань, перед тобой дорога, путь в царствие твоего Отца. Встань.

Будет день, когда все падут перед Ним, cкажут все народы земли:
"Истинному Богу хвала и честь, спасенье во все дни!"

Будет день, когда все падут пред Тобой и прославят Имя Твоё,
Те, кто ныне, Боже, спасён Тобой; Прославим, воспоём.

 

Входим в Божии врата со славословием (He Has Made Me Glad)

Входим в Божии врата со славословием,
И с хвалою во дворы Его идем!
Для народа Своего Он сотворил сей день,
С благодарностью мы Господу поем.

Бог дарует радость,
Иисус дарует радость,
И радуются в Господе сердца.
Бог дарует радость,
Иисус дарует радость,
Мы будем славить Господа всегда!

Мы войдем к Нему с благодарностью в сердцах,
Мы на суд Его придем с хвалой,
И мы скажем: "Это день, что Господь нам дал".
Возрадуемся, радость Он нам дал.

 

Песни К. Жигулина

В день печали (In the day of distress) (Пс. 19)

В день печали да защитит тебя,
да подкрепит тебя, да исполнит все прошения твои.

Да услышит и сохранит тебя, благословит Господь,
будет радость о спасении твоём.

Непрестанно буду взывать к Тебе, благодарить Тебя,
со святых небес услышь голос мой.

Благословит тебя Господь, Благословит тебя Господь,
благословит тебя Господь. Аминь.

 

Веру верую

Веру верую век от века.
Молюсь молитвою человека:
Великий, Вечный, свети мне светом Cвоим нетленным,
будь мне ответом;

Светом правды, ветром встречным, будь,
откровени ем вечным.
Светом правды, ветром встречным, будь,
от кровением вечным.

Двери вечности мне отверзи,
даруй спасение, и надежду.
Звездою светлою воcсияй надо мной,
Безсмертный, Благословенный.

Светом правды, ветром встречным, будь,
откровени ем вечным.
Светом правды, ветром встречным, будь,
от кровением вечным.

 

Взываю к небу от земли (For Help And Mercy I will Cry) (Пс. 141)

Взываю к небу от земли,
Ты слышишь все молитвы, Бог.
Защитой будь, услышь, внемли,
прими мой стон, мой тяжкий вздох.

Ты знаешь гнев моих врагов
и суету последних дней.
Молитва в тишине без слов
прибежище души моей.

Когда померкнет свет дневной
и сердцу больно от тоски,
я в тишину молитвы той
приду, чтоб там Тебя найти.

Ты знаешь все мои пути
и глубину моих грехов,
благоволи меня спасти,
прославить чтоб Тебя я мог.

 

Внемли, Господи, помилуй (Let me know my sinfull failings) (Пс. 38)

Внемли, Господи, помилуй,
сохрани меня от зла.
Прежде, чем сойду в могилу,
пробуди меня от сна.

С покаяньем и молитвой пред Тобою я стою.
К Тебе, Господи, взываю, Ты услышь мольбу мою.
Ты прими моё моленье, светом правды освети.
До последнего мгновенья пред Тобой мои пути.

Дай быть чистым пред Тобою, охрани мои уста.
Дай ходить Твоей тропою, не отвергнуться креста.
Радостью наполни сердце я лишь странник пред Тобой.
Дай в броню любви одеться, защити Своей рукой.

Внемли, Господи, помилуй,
сохрани меня от зла.
Прежде, чем сойду в могилу,
пробуди меня от сна.

 

В тени Твоих крыл (In The Shadow Of Your Wings) (Пс. 62 )

От ранней зари ищу я Тебя,
душа моя жаждет в пустыне безводной.
Услышь голос мой в молитве моей.
Сердце мое сохрани.

В тени твоих крыл возрадуюсь я,
душа воспоет Ты радость моя.
Спасенье твое - надежда моя,
твердыня и слава моя.

Милость Твоя лучше, чем жизнь -
благословлю Тебя в жизни моей.
Твердыня моя, спасенье моё
Крепость и слава моя.

В тени твоих крыл возрадуюсь я,
душа воспоет Ты радость моя.
Спасенье твое - надежда моя,
твердыня и слава моя.

 

Восплещите руками (Clap Your Hands, All You People) (Пс. 46)

Восплещите руками, все племена и народы все.
Богу нашему пойте, все племена и народы все.

Бог воцарился над землёй, воссел Царь царей на Святой престол!
Воспойте Ему, воздайте хвалу
Господь воцарился над всей землёй!

 

Во славу Всевышнего

Во славу Всевышнего Бога Отца поет душа моя,
поют в небесах, поют на земле, повсюду славят Царя.
Поют в небесах, поют на земле, повсюду славят Царя.
«Свят, Свят Господь Бог, Царь всей земли! (Славьте);
Свят, Свят Господь Бог, Царь всей земли!

 

Воздайте Господу хвалу (Give praise to the Lord ) (Пс. 28)

Воздайте Господу хвалу,
славу и честь имени Его,
Он крепость моя, спасение моё,
надежда и радость моя.
Он крепость моя, спасение,
надежда и радость моя.

Надейся на Господа всегда,
да укрепится сердце твое.
Он крепость твоя, спасение твоё,
надежда и радость твоя.
Он крепость твоя, спасение,
надежда и радость твоя.

Воздайте Господу хвалу,
Он силу даёт народу Своему,
Он крепость моя, спасение моё,
надежда и радость моя.
Он крепость моя, спасение,
надежда и радость моя.


Воспоминание (Remembrance)

Касаясь губами Крови Твоей,
Руками ломая Тело,
Сыну, погибшему за людей,
Славу и память пою.

Верую, верую,
Верую во славу Твою! Верую.

Господи, достоин ли я
Жертвы Твоей на кресте?
Каплями крови Любовь Твоя,
Болью распятых костей мне в сердце.

Господи, Господи,
Господи, прости и помилуй нас,
Прости и помилуй нас.


Восстань, светись, Иерусалим (Arise and shine, Jerusalem)!
Восстань, светись, Иерусалим!
ибо Свет пришел, ибо Свет пришел
и народы придут к Свету Твоему
и цари обратятся к сиянью.

Слава Господня взошла над тобой,
ибо Свет пришел, ибо свет пришел.
И народы придут к Свету Твоему
и цари обратятся к сиянью.

Восстань, светись, Иерусалим!
Ибо над тобой воссияет Господь!

вернуться к началу

 

"Г"

Где веру мне найти?

Где веру мне  найти,
мир душе приобрести?
Как истину узнать?
Как распознать, Кто мой Господь,
Кто мой Господь и Бог, за Кем пойду я?
В ком  истину найду, кто осветит мой путь?

Иисус Господь,  за Ним пойду я.
Иисус Господь, Ему пою:
Аллилуйя. Аллилуйя. Аллилуйя.

Как долго я искал
по жизни в лабиринте скал,
но Он меня нашел,
и я узнал, что Он Господь,


Он - мой Господь и Бог, за Ним пойду я.
В Нем истину найду, Он осветит мой путь.
Иисус Господь, и торжествуя, душа моя поёт ликуя
Аллилуйя. Аллилуйя.


Глубже океанов (His Grace Reaches Me)

Глубже океанов, шире, чем моря
Благодать Господня для грешных, как я.
Послан от Бога, о душа,  воспой!
И в крови Иисуса обретешь ты покой.

Благодать мне дана, благодать мне дана.
И навечно продлится она.
Жизнь ему я отдаю и восторженно пою
Песнь о том, что благодать мне дана.

Выше гор высоких, ярче всех огней
Этот дар Голгофский для нас - людей.
Дар драгоценный, и теперь он мой.
За меня был распят он, грех мой смыт кровью той.

Благодать мне дана, благодать мне дана.
И навечно продлится она.
Жизнь ему я отдаю и восторженно пою
Песнь о том, что благодать мне дана.

 

Господь в Своём небесном храме (God In His Temple)

Господь в своём небесном храме:
Земля молчит, склонившись смиренно.
Склонившись смиренно,
склонившись пред Богом.


Господь, Ты мой покров (You Are My Hiding Place)

Господь, Ты мой покров,
Охрана и покой.
И с песней возрождения
Тебя я восхвалю.
Буду верить я,
Буду верить я,
В слабости моей скажу:
В Господе я силён!


Господь, Ты Сам меня ведешь (He Leadeth Me)

Господь! Ты Сам меня ведёшь
Своим путём, Своей тропой,
Меня от бедствий бережешь
И мне даёшь совет благой.

Господь! Ты Сам меня ведёшь
Своей тропой, Своим путём.
Ты в край чудес меня влечёшь,
Где наградишь меня венцом.

Господь! Ты управляешь мной
В моих желаньях и делах.
Как хорошо мне быть с Тобой,
Покоиться в Твоих руках.

В конце пути через туман
Блеснет мне вечный  Ханаан.
И я в спасительных лучах
Забуду горе, смерть и страх.

Я за Тебя держусь рукой,
Иду я твёрдо за Тобой.
Чтоб ни случилося со мной,
ничто не смутит мой покой.

 

Господь, хочу идти с Тобой (O Master Let Me Walk With Thee)

Господь, хочу идти с Тобой
путём смиренья и труда,
и научи сносить всегда
за боты дня и труд, и зной.

Сердца медлительных зажечь
хотел бы я любви огнём,
заблудших к истине привлечь,
направить всех в Отцов ский дом.
Глазам души моей открой,
что верных ждёт в краю родном
Твой мир пошли и день за днём,
Господь, дай силы жить с Тобой.
В общеньи сладостном с Тобой,
даруй мне силы не земной,
Тебе в служеньи угождать
и зло любовью побеждать.

 

Песни К. Жигулина

Гимн праведника (Пс. 100)

Милость и суд будут петь Тебе,
Престол Твой на небесах во веки.
Буду ходить в непорочности,
И сердце моё хранить во веки.

И небеса прославляют,
Истину Твою,
Боже сил,
Буду с Тобой во веки.
Аминь.


Господи, услышь мольбу (Пс. 16)

Господи, услышь мольбу, внемли гласу моему,
Свой взор обрати на правду мою.
Оправданье мне пошли.

Будь мне пастырем в ночи, правдой душу освети,
в пути пред Тобой я не согрешил,
Слово истины хранил.

Утверди шаги мои на Твоих прямых путях,
к Тебе я взываю, о, Боже, услышь,
внемли гласу моему.

Милость дивную Твою, уповающим яви,
тем, кто с надеждой взывает к Тебе,
защити Своей рукой.

Мне Свой дивный Лик яви,
чистым сердце сотвори.
Так радостно мне Тебя прославлять,
созерцать Твой Светлый Лик.
Созерцать Твой Светлый Лик.

 

Господь - Пастырь мой (Пс. 22)

Господь - Пастырь мой
мне ни в чем нет нужды,
Он мой покой и правда моя.
Он подкрепляет душу мою,
на праведный путь наставляет меня.

Так благость и милость
пребудут со мной,
так благость и милость
пребудут со мной.

Если долиною смертных теней
мне доведётся пойти
Твой жезл и Твой посох
будут со мной,
они успокоят меня в пути.

Так благость и милость
пребудут со мной,
так благость и милость
пребудут со мной.

Ты приготовил трапезу мне
и умастил елеем  голову;
Ты преисполнил чашу мою;
в доме Твоём пребуду многие дни.

Так благость и милость
пребудут со мной,
так благость и милость
пребудут со мной.


Господь воскресший

Господь, воскресший из мертвых,
на небесах, на небесах
превыше всякой власти
и всякого имени, и всякого имени;

Слово истины, слово мудрости,
слово спасения моего.
Слово истины, слово мудрости,
слово спасения моего.

Во славу Живого Бога,
Духом Святым, Духом Святым
наполнены и ведомы
на небеса, на небеса.

Словом истины, словом мудрости,
словом спасения моего.
Словом истины, словом мудрости,
словом спасения моего.

вернуться к началу

 

"Д"

 

Да благословит тебя Господь! (The Lord Bless You And Keep You)

Да благословит тебя и сохранит тебя Господь Бог!
Благословит и сохранит,
да обратит лицо Своё Господь
на тебя и даст тебе покой,
и даст тебе Свой покой и мир.
Аминь, Аминь,
Аминь, Аминь,
Аминь, Аминь.

Да будет отцу Всеблагому хвала (We Praise Thee O God)

Да будет Отцу Всеблагому хвала -
Господня любовь нас от смерти спасла!

Аллилуйя, честь и слава!
Аллилуйя вовек,
Аллилуйя, честь и слава!
Бог с нами. Аминь!

Спаситель, да будет
Тебе честь вовек.
Лишь в Тебе избавленье
Нашёл человек.

Бог сил, будь прославлен
Ты в Духе Святом,
Он ведет к небесам нас
Премудрым путём.


Дай мне любви и надежды (Give Me The Heart Of A Servant)

Дай мне любви и надежды,
верой наполни меня.
Миру дай шанс, чтоб забыв обо всём
каждый мог жить для тебя.

 

Дай мне увидеть

Дай мне увидеть Твой негасимый чудный свет,
дай мне увидеть истинный свет.

Дай мне услышать голос Твоей святой любви,
дай мне услышать голос любви.

Чистое сердце, Господи, сотвори во мне,
праведный дух Твой во мне обнови.

 

Дух живого Бога (Spirit Of The Living God)

Дух живого Бога, сойди на нас.
Дух живого Бога, сойди на нас.
Сокруши нас, дай нам силу!
Дух живого Бога, сойлди на нас.


Душу мою к Тебе возношу (My Soul Bring To You)

Душу мою к Тебе возношу,
На Тебя уповаю.
Веры своей не устыжусь,
Боже, к Тебе я взываю.

Пусть Твоя истина и правота
Ночью и днём охраняют меня
Очи мои устремлены
К великому Богу любви.

Боже, как долго ходил я во тьме.
Боже, будь рядом со мною.
Боже, прошу, приблизься ко мне
В святости с нежной любовью.

Пусть Твоя истина и правота
Ночью и днём охраняют меня.
Очи мои устремлены
К великому Богу любви.

Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя!
Очи мои устремлены
К великому Богу любви.

 

Песни К. Жигулина

Двенадцать апостолов

Двенадцать апостолов шли за Христом,
оставили сети, оставили дом.

Симон, Андрей, Иаков, Иоанн,
Филипп, Варфоломей – шли за Христом (2 р.).


Двенадцать апостолов – их имена
в Священном Писании на все времена.

Фома и Матфей, Иаков и Фаддей,
Симон, Иуда – шли за Христом (2 р.).


Все:
Если труден твой путь (Если труден твой путь),
если устанешь идти (если устанешь идти).
вспомни и не забудь (вспомни)
тех, кто шел впереди:

Симон, Андрей, Иаков, Иоанн,
Филипп, Варфоломей – шли за Христом.
Фома и Матфей, Иаков и Фаддей,
Симон, Иуда – шли за Христом.

 

вернуться к началу

 

Будьте внимательны!
На сайте представлены тексты новых песнопений, а также, исправленные тексты некоторых песен.
Исправления внесены по следующим причинам:

1. Лингвистические: Стремление сделать песнопения грамотными.

2. Музыкальные: Ритмика переведённых песен приближена к звучанию оригинала.

3. Теологические: Тексты песнопений должны отражать идеи Священного Писания - Библии.